FANDOM


A Winx Club epizódjainak listája.

Évad Epizódok Év(ek) Első epizód Utolsó epizód
1 26 2004 2004. január 28. 2004. március 26.
2 26 2005 2005. április 19. 2005. július 14.
3 26 2006-2007 2006. szeptember 30. 2007. március 26.
4 26 2009 2009. április 15. 2009. november 13.
5 26 2012-2013 2012. szeptember 2. 2013. április 24.
6 26 2014 2014. január 6. 2014. augusztus 4.
7 26 2015 2015. szeptember 21. 2015. október 3.
8 26 2018 2018 2018

1. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím
1 Váratlan esemény Una fata a Gardenia An Unexpected Event
2 Köszöntünk Magixban! Benvenuti a Magix! Welcome to Magix
3 Alfea tündériskola Ľanello di Stella Alfea College for Fairies
4 A fekete iszap mocsár La palude di Melmamora The Black-Mud Swamp
5 Ronda randi Appuntamento al buio Date with Disaster
6 Kaland a Felhőtoronyban Missione a Torrenuvola Mission at Cloudtower
7 Barátok bajban A che servono gli amici? Friends in Need
8 Szétváló barátság La festa della rosa A Friendship Sundered
9 Elárulva Il tradimento di Riven Betrayed!
10 Bloom vizsgája La fiamma del drago Bloom Tested
11 A szörnyeteg és a fa Il regno delle ninfe The Monster and The Willow
12 Szépségverseny Miss Magix Miss Magix
13 Nagy titokra derül fény La figlia del fuoco A Great Secret Revealed
14 Bloom sötét titka Il segreto di Bloom Bloom’s Dark Secret
15 A becsület mindenek felett Voci dal passato Honor Above All
16 Hideg bűbáj Il nemico nelľombra Cold Spell
17 Titkok a titokban Il segreto di Brandon Secrets Within Secrets
18 A sárkány tüzének forrása Addio Magix Goodbye Magix!
19 Magix bukása Attacco ad Alfea The Fall of Magix
20 Az út Dominoba La scomparsa di Bloom Mission to Domino
21 Az álmok koronája Trappola di ghiaccio The Crown of Dreams
22 Támadás a Felhőtoronyban Il Ritorno di Riven Storming Cloudtower
23 Kötélhúzás Fuga da Torrenuvola Power Play
24 A boszorkányok ostroma Il mistero del lago The Witches’ Siege
25 A végső kihívás Il sonno di Magix The Ultimate Challenge
26 A boszorkányok bukása Battaglia finale The Witches’ Downfall

2. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím
1 (27) Az árnyék főnix La fenice ďombra The Shadow Phoenix
2 (28) Megint a Trix Il Ritorno delle Trix Up To Their Old Trix
3 (29) Mentőakció Missione di salvataggio Rescue Mission
4 (30) Amentia hercegnő La principessa Amentia The Princess Amentia
5 (31) Varázskötés Magico Bonding Magic Bonding
6 (32) Brandon esküvője Il matrimonio di Brandon Runaway Groom
7 (33) A rejtélyes kő La pietra misteriosa The Mysterious Stone
8 (34) Party bontó Il Guastafeste Party Crasher
9 (35) Avalon tanár úr titka Il segreto del professor Avalon Professor Avalon’s Secret
10 (36) A kódex titka La cripta del codice Crypt of the Codex
11 (37) Versenyfutás az idővel Corsa contro il tempo Race Against Time
12 (38) Winx összetartás Unite per la vittoria Winx Together!
13 (39) A láthatatlan varázslat La Dama del Ballo Invisible Pixies
14 (40) Csata az Eraklyon bolygón Battaglia sul pianeta Eraklyon Battle on Planet Eraklyon
15 (41) A műsor folytatódik Lo spettacolo continua The Show Must Go On!
16 (42) Hallowinx Hallowinx Hallowinx
17 (43) Egységben a boszorkányokkal Gemellaggio con le streghe Twinning with the Witches
18 (44) A Felhőtorony szívében Nel cuore di Torrenuvola In the Heart of Cloudtower
19 (45) Kém az árnyékban La spia nelľombra The Spy in the Shadows
20 (46) A varázserő visszatér Il villaggio delle Pixies Pixie Village
21 (47) A Charmix ereje Il potere del Charmix Charmix Power
22 (48) Veszély Wildlanden Wildland: La grande trappola Danger in the Wildland
23 (49) Az igazság pillanata Il momento della verità The Time for Truth
24 (50) Darkar börtöne Prigioniera di Darkar Darkar’s Prisoner
25 (51) Szemtől szembe az ellenséggel Faccia a faccia con il nemico Face to Face with The Enemy
26 (52) A főnix előlép Le ceneri della Fenice The Phoenix Revealed

3. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím'
1 (53) Hercegnők bálja Il ballo della principessa The Princess’ Ball
2 (54) Valtor jele Il marchio di Valtor The Valtor’s Mark
3 (55) A tündér és a szörnyeteg La principessa e la nestia The Fairy and The Beast
4 (56) Az igazság tükre Lo specchio della verità The Mirror of Truth
5 (57) A félelem tengere Il mare della paura The Sea of Fear
6 (58) Layla választása La scelta di Aisha Layla’s Choice
7 (59) A Fény Társasága La compagnia della luce The Company of The Light
8 (60) Hűtlen árulás Una sleale avversaria Disloyal Adversary
9 (61) A szív és a kard Il cuore e la spada The Heart and The Sword
10 (62) Alfea ostroma Alfea sotto assedio Alfea Under Siege
11 (63) Csapda tündéreknek Trappola per fate A Trap for Fairies
12 (64) A feketefűz könnyei Le lacrime del salice nero The Black Willow’s Tears
13 (65) Utolsó szárnycsapások Un ultimo battito ďali One Last Fluttering of Wings
14 (66) Őrjöngés Furia! Fury!
15 (67) Sárkányok szigete Ľisola dei draghi The Island of Dragons
16 (68) Feltámadás Dalle ceneri From The Ashes
17 (69) A kígyó fészkében Nella tana del serpente In The Snake’s Lair
18 (70) Valtor doboza Lo scrigno di Valtor Valtor’s Box
19 (71) Az utolsó pillanat Alľultimo minuto At The Last Moment
20 (72) A kis tündérek bevetése La carica delle Pixies The Pixies’ Charge
21 (73) A Vörös Torony La torre rossa The Red Tower
22 (74) A kristály labirintus Il labirinto di cristallo The Crystal Labyrinth
23 (75) A varázslókaland La sfida dei maghi The Wizards’ Challenge
24 (76) A boszorkányok színrelépnek La Rivelazione delle Streghe Witches’ Revelation
25 (77) A varázsló dühe Ľira dello stregone Wizard’s Anger
26 (78) Az új kezdet Un nuovo inizio A New Beginning

4. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím
0 (Film 1) Winx Club I: Az elveszett királyság titka Winx Club - Il segreto del regno perduto Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom
1 (79) A fekete kör varázslói I cacciatori di fate The Fairy Hunters
2 (80) Félelem Pixie falván Ľalbero della vita The Tree of Life
3 (81) Küldetés a Földre Ľultima fata della Terra The Last Fairy on Earth
4 (82) Varázslatos kedvencek Love & Pet Love & Pet
5 (83) Ogron varázslata Il regalo di Mitzi Mitzi’s Present
6 (84) Megvan a tündér Una fata in pericolo A Fairy in Danger
7 (85) Hiszek nektek Winx Believix Winx Believix
8 (86) A vidék rejtekén Il cerchio bianco The White Circle
9 (87) Nebula fehér gyűrűje Nebula Nebula
10 (88) A meghallgatás La canzone di Musa Musa’s Song
11 (89) Winx Club mindörökké! Winx Club per sempre Winx Club Forever
12 (90) Kisállatok bevetésben Papà! Sono una fata! Dad! I’m a Fairy!
13 (91) Roxy ereje Ľattaco degli stregoni The Wizards’ Attack
14 (92) Visszatér a varázslat 7: Il numero perfetto 7: The Perfect Number
15 (93) Új boszorkány a városban Lezioni di magia Magic Lessons
16 (94) Virtuális rejtekhely Un mondo virtuale A Virtual World
17 (95) Az elvarázsolt sziget Ľisola incantata The Enchanted Island
18 (96) A természet haragja La furia della natura The Nature Rage
19 (97) Amazónia erdejének mélyén Nel regno di Diana In Diana’s Kingdom
20 (98) Diana megváltása I doni del destino The Gifts of Destiny
21 (99) Sibylla barlangja La caverna di Sibylla Sibylla’s Cave
22 (100) A jégtorony La torre gelata The Frozen Tower
23 (101) Bloom győzelme La prova di Bloom Bloom’s Trial
24 (102) Az igazság napja Il giorno Della giustizia The Day of Justice
25 (103) Morgana titkai Il segreto di Morgana Morgana’s Secrets
26 (104) Párbaj az Omega Dimenzióban Ghiaccio e fuoco Ice and Fire

5. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím
0 (Film 2) Winx Club II: A varázslatos kaland Winx Club 3D - Magica avventura Winx Club 3D: Magical Adventure
1 (105) Az olajkitörés Minaccia dalľoceano The Spill
2 (106) Tritannus ébredése Ľascesa di Tritannus The Rise of Tritannus
3 (107) Visszatérés Alfeába Ritorno ad Alfea Return to Alfea
4 (108) A szirének könyve Il libro Sirenix The Sirenix Book
5 (109) A Lilo Il magico Lilo The Lilo
6 (110) A harmónia ereje Potere Harmonix The Power of Harmonix
7 (111) Csillogó kagylók Le conchiglie luccicanti The Shimmering Shells
8 (112) A rubin zátony titka La melodia del rubino Secret of the Ruby Reef
9 (113) Az empátia égköve La gemma delľempatia The Gem of Empathy
10 (114) Karácsonyi különkiadás Natale ad Alfea A Magix Christmas
11 (115) A Trix trükkje Le Trix in agguato Trix Tricks
12 (116) A bátorság próba Prova di coraggio Test of Courage
13 (117) A szirének ereje Le fate Sirenix Sirenix
14 (118) Az uralkodó trónja Il trono delľimperatore The Emperor’s Throne
15 (119) A fény pillére Il pilastro della luce The Pillar of Light
16 (120) A napfogyatkozás Ľeclissi The Eclipse
17 (121) A gondolat ereje Ľocchio che ispira le fate Faraway Reflections
18 (122) A pusztító Il divoratore The Devourer
19 (123) Az éneklő bálnák Il canto delle balene The Singing Whales
20 (124) Szerelmi gondok Problemi sentimentali The Problems of Love
21 (125) Egy tökéletes randevú Un appuntamento perfetto A Perfect Date
22 (126) Hallgass a szívedre Ascolta il tuo cuore Listen To Your Heart
23 (127) A cápa szeme Sulle tracce di Politea The Shark’s Eye
24 (128) A Paradicsom-öböl megmentése Il respiro delľoceano Saving Paradise Bay
25 (129) Csata a végtelen óceánért Scontro epico Battle for the Infinite Ocean
26 (130) Tritannus bukása La fine delľincubo The Fall of Tritannus

6. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím
0 (Film 3) Winx Club III: A mélység rejtélye Winx Club: Il mistero degli abissi Winx Club: The Mystery of the Abyss
1 (131) A szirének ihlete Ľispirazione del Sirenix Inspiration of Sirenix
2 (132) A Legendárium Legendarium The Legendarium
3 (133) A repülő iskola Il collegio volante The Flying School
4 (134) Bloom ereje Il potere Bloomix Bloomix Power
5 (135) Az aranyterem Ľauditorio ďoro The Golden Auditorium
6 (136) Lángok örvénye I Mangiafuoco Vortex of Flames
7 (137) Az elveszett könyvtár La biblioteca perduta The Lost Library
8 (138) A szfinx támadása Ľattaco della Sfinge The Attack of the Sphinx
9 (139) A zöld sárkány szentélye Il tempio del drago verde Shrine of the Green Dragon
10 (140) A titkos üvegház La serra di Alfea The Secret Greenhouse
11 (141) Összetört álmok Sogni infranti Broken Dreams
12 (142) Fények az árnyékban I figli della notte Shimmer in the Shadows
13 (143) A tündérek istennője La fata madrina The Fairy Godmother
14 (144) Mythix Mythix Mythix
15 (145) Calavera rejtélye Il mistero di Calavera The Mystery of Calavera
16 (146) Zombitámadás Ľinvasione degli zombie Zombie Invasion
17 (147) A félelem városának átka La maledizione di Fearwood The Curse of Fearwood
18 (148) A mágikus totem Il totem magico The Magical Totem
19 (149) A nap királynője Regina per un giorno Queen For a Day
20 (150) Stella hatalmas partija Il banchetto di Solaria Stella’s Big Party
21 (151) Legyőzni a szörnyeteget Un amore mostruoso A Monstrous Crush
22 (152) A zenei klub Music Café The Music Café
23 (153) A himnusz Ľinno di Alfea The Anthem
24 (154) A legendás párbaj Scontro fra campioni Clash of Champions
25 (155) Acheron Acheron Acheron
26 (156) Mindörökké Winx Indimenticabili Winx Unforgettable Winx

7. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím
1 (157) Az Alfea Természetvédelmi Park Il parco naturale di Alfea The Alfea Natural Park
2 (158) A tündérlányok felnőnek Giovani fate crescono Young Fairies Grow Up
3 (159) A pillangók ereje Butterflix Butterflix
4 (160) Az univerzum első színe Il primo colore delľuniverso The First Color of the Universe
5 (161) Egy barát a múltból Un amico dal passato A Friend From The Past
6 (162) Kaland Linpheán Avventura su Linphea Adventure on Linphea
7 (163) Óvakodj a farkastól! Attenti al magilupo Beware Of The Wolf
8 (164) Vissza a középkorba Ritorno al medioevo Back In The Middle Ages
9 (165) A tündérmacska Il gatto fatato The Fairy Cat
10 (166) Csapdában a lányok Winx in trappola Winx Trapped!
11 (167) Küldetés a dzsungelben Missione nella giungla Mission In The Jungle
12 (168) Tecna tündérállata Ľanimale fatato di Tecna A Fairy Animal For Tecna
13 (169) Az egyszarvú titka Il segreto delľunicorno The Unicorn’s Secret
14 (170) Kristály átalakulás Potere Tynix Tynix Transformation
15 (171) Varázskövek Le pietre magiche The Magic Stones
16 (172) Visszatérés a Paradicsom Öbölbe Ritorno a Baia Paradiso Back to Paradise Bay
17 (173) Cseppben a tenger Viaggio in una goccia Lost In A Droplet
18 (174) Banánok napja Il rapimento di Stella Banana Day
19 (175) Magix szivárványa Ľarcobaleno di Magix The Magix Rainbow
20 (176) Bébi Winx Bebè Winx Baby Winx
21 (177) A világ a feje tetejére áll Pazzo, pazzo mondo Iťs A Crazy, Crazy World
22 (178) A Gyémántkirályság Il regno dei diamanti The Kingdom Of Diamonds
23 (179) Alfea titka Il cuore di Alfea The Secret Of Alfea
24 (180) Az arany pillangó La farfalla dorata The Golden Butterfly
25 (181) A mágia új harmóniája Un patto inatteso New Magic Harmony
26 (182) A tündérállatok ereje Il potere degli animali fatati The Power Of The Fairy Animals

8. évad Szerkesztés

# Magyar cím Olasz cím Angol cím
0 (Film 4) Winx Club IV: Az elveszett hercegnő Winx Club: La principessa smarrita Winx Club: The Lost Princess
1 (183)
2 (184)
3 (185)
4 (186)
5 (187)
6 (188)
7 (189)
8 (190)
9 (191)
10 (192)
11 (193)
12 (194)
13 (195)
14 (196)
15 (197)
16 (198)
17 (199)
18 (200)
19 (201)
20 (202)
21 (203)
22 (204)
23 (205)
24 (206)
25 (207)
26 (208)